top of page

O que significa "ORILLA" em Espanhol?


ree

ree












E aí? Já conheceu esta palavra? Ainda não...? Então descubra o seu significado e aprenda a usá-la corretamente para transformar frases simples em descrições poéticas ou precisas.


A palavra "orilla" em espanhol é muito mais do que apenas “beira” ou “margem”. Ela carrega consigo imagens de tranquilidade, movimento e encontros entre elementos da natureza. Usá-la corretamente pode transformar frases simples em descrições poéticas ou precisas.


🏖️ Exemplos práticos e envolventes


1. "Caminamos por la orilla del mar"

Tradução: Caminhamos pela beira do mar.


👉 Aqui, "orilla" mostra a sensação de pés na areia molhada, com ondas suaves tocando a pele.


2. "Se sentó en la orilla del río para pensar"

Tradução: Se sentou à margem do rio para pensar.


👉 Aqui a frase ganha um tom introspectivo, quase cinematográfico.


3. "La casa está en la orilla del lago"

Tradução: A casa está na margem do lago.


👉 "Orilla" ajuda a situar o espaço com precisão e beleza.


E aí? Curtiu os exemplos? Deixe um comentário!!

 
 
 

Comentários


bottom of page